General terms

Pickaw利用規約

前文

本一般条件は、マルセイユ貿易会社登録番号 848 523 338、登録事務所 40 rue du Berceau, 13005 Marseille - France に所在する会社 Pickaw が、その法的代表者としてその機能を行使して所有するアプリケーション : pickaw.app（以下「本アプリケーション」）の使用について規定するものです。

ユーザーは、登録時にこの一般規約を承諾することにより、本一般規約内容を読み、理解し、承諾したことになります。

第1条 — 定義

Application : Pickaw によって発行されるウェブプラットフォーム。 pickaw.app からアクセス可能。

利用者 本アプリケーションにでPickawの提供サービスを利用するの全ての企業ユーザーと個人ユーザー。

一般消費者職業活動と無関係の個人的な目的のため本サービスを使用する者。

ユーザー：本アプリケーションにアクセスするすべてのインターネットユーザー。

参加者 : Pickawのサービス利用者が主催するキャンペーンに参加する者。

チーム：チーム管理者によってアクセスを許可されたPickawアカウント所有者に選ばれた人々のグループ。

チーム管理者：キャンペーンを主催するPickawアカウントの所有者。

サービス：Pickawが利用者向けアプリケーション上で提供する有料または無料のサービス。

ソーシャルネットワークサービス （SNS）：Facebook、Instagram、Twitter、LinkedIn、YouTube、Twitchが提供するオンラインコミュニケーションサービス。

2. 適用範囲、執行性

本一般利用規約は、ユーザーとPickawの関係を規定するものです。

これらは他のすべての条件を除いて、本アプリケーションによって提供されるすべての機能とすべてのサービスに適用されます。ユーザーがアカウントを作成し、「Pickawの一般条件を読み、同意します」にチェックすることで、これらの一般条件に無制限かつ無条件に同意したものとみなされます。

Pickawは、本規約を随時変更する権限を持つものとします。ユーザーは、本アプリケーションを利用することにより、使用時に有効な一般条件を受諾したものとみなされます。

本一般利用規約のフランス語版は、他のどの言語のものよりも優先されます。

3. 提供サービスの説明

Pickawは、SNS上でのキャンペーンの企画・開催のためのアプリケーションです。

本アプリケーションの利用は、公式にアカウントを作成したユーザーに対してのみ許可されます。

Pickawの無料版で利用できる機能には制限があります。一部の機能は有料で、有料会員登録後、または見積書作成後、利用可能となります。

当社は、本アプリケーション上で提供するサービス、およびそのすべての機能および内容を、随時変更する権限を持つものとします。

本一般利用規約に違反した場合、Pickawは当該ユーザーに対する本サービスへのアクセスを直ちに一時的、または恒久的に中断する権利を留保します。本サービスへのアクセスが中断されると、進行中のキャンペーン、及びその参加は自動的に終了されます。キャンペーン情報データは、Pickawが責任を負うことなく、直ちに削除されます。

3.1 - 参加者向けサービスの説明

公式にアカウント登録した参加者は、抽選の結果を無料で閲覧することができます。

参加者のPickawサービスへのアクセスは、Pickaw上でキャンペーンが実施される場合にのみ許可されるものとします。

キャンペーンへの参加は、Pickawのサービス利用者である主催者が定義した条件に沿い、該当SNS上で直接行われます。

Pickawは、参加者とPickawの利用者である主催者の関係に関与しないものとします。

Pickawとそのサービス利用者との間で締結された契約の不履行は、Pickawが責任を負うことなく、キャンペーン参加者のPickawサービスへのアクセス権に影響を与える可能性があります。

3.2 - 本サービス利用者とチームへの提供サービスの説明

Pickawが提供するサービスを利用するには、公式にアカウント作成している必要があります。チームメンバーに関しては、公式にアカウントを作成し、本サービス利用者である主催者からキャンペーンに招待されている必要があります。

利用者とチームに提供されるサービスは、SNS上でのキャンペーンを企画、調整、管理するための一連のツールで構成されています。

本サービスは、有料または無料です。

有料サービスは本アプリケーション上で定義され、その一覧が表示されています。有料サービスは、会員登録するか、見積書を作成することによって提供されます。これらのサービスを利用するには、支払いが伴います。

無料サービスは本アプリケーション上で定義され、その一覧が表示されています。

アカウントを作成した本サービス利用者は、チーム管理者になります。

管理者はアプリケーション上で、次の操作が可能になります。 :

• チームの作成と管理
• 各メンバーのアクセス権と役割を決定する。
• 本アプリを介してひとつ、または複数のSNSで開催されるキャンペーンの作成とその設定。
• 抽選の開始、
• 参加状況の確認、
• 抽選結果の確認と公開、
• 本アプリケーションで作成されたキャンペーンの一覧の参照。

Pickawが提供するサービスを利用するには、公式にアカウント作成している必要があります。チームメンバーに関しては、公式にアカウントを作成し、本サービス利用者である主催者からキャンペーンに招待されている必要があります。

利用者とチームに提供されるサービスは、SNS上でのキャンペーンを企画、調整、管理するための一連のツールで構成されています。

本サービスは、有料または無料です。

有料サービスは本アプリケーション上で定義され、その一覧が表示されています。有料サービスは、会員登録するか、見積書を作成することによって提供されます。これらのサービスを利用するには、支払いが伴います。

3. アカウントの作成と本サービスへのアクセス

本一般利用規約への同意に加え、すべてのサービスへのアクセスはPickawアカウントの開設を要し、有料サービスへのアクセスについては、Pickawアカウントの開設と、登録プラン、または見積書上で合意された価格の支払いが完了後、可能となります。

本サービスを利用するには、ユーザーはSNS上の既存アカウントを介してPickawアカウントを作成する必要があります。そのためアカウント開設時、自身のSNSのIDとパスワードを入力する必要があります。

ユーザーが未成年の場合、法定代理人による代理が必要になります。また、13歳未満の未成年者が本アプリケーションを利用することは禁止されています。

ユーザーは公式にアカウントを開設するにあたって、正確、完全、かつ最新の情報を提供し、その情報に変更等があった場合、Pickawに通知することに同意するものとします。

虚偽、不正確、不完全な情報、及び古い情報の記載、または適用されている規制または法律に反する用語を含むユーザー名やペンネームの使用は、ユーザーのアカウントの閉鎖につながる可能性があります。Pickawは上記のような状況において、いかなる責任も負わないものとします。Pickawはユーザー固有のデジタルID、表示名、プロフィール写真、電子メールアドレス、トークンをSNSに記録します。

ユーザーIDはユーザー本人の同意なく、第三者がそれを使用することはできません。

ユーザーは、自身のパスワードとIDを管理、及び保存する責任があります。Pickawは、これらの過失により生じたいかなる損害についても責任を負わないものとします。

ユーザーは、IDが第三者によって不正使用された場合、直ちにPickawに連絡することに同意するものとします。

アカウントを開設することにより、ユーザーは（チームの削除、アカウントのリンク解除、キャンペーンの中止など）、アプリケーションが正しく機能するために必要な通知を受け取ることに同意するものとします。プロフィールの「設定」タブにある「プラットフォームアップデートの受信」ボックスにチェックを入れることで、（Pickawが提供する最新ニュースや新機能などの）プラットフォームのアップデート情報の受信申請ができます。

また、アカウントを作成することにより、ユーザーは に拘束されることに同意し、 Google プライバシー ポリシー を認識したことになります。アカウントの削除に加え、ユーザーは Google設定 にアクセスして、Pickaw からの Google データアクセスを取り消すことができます。

アカウントの開設は（オペレーターによって異なる接続費用を除き）無料です。サービス提供の一般条件の中で定義された一部のサービスの利用のみが課金の対象となります。

ユーザーは、チームのサービスへのアクセス及びその利用について、単独で責任を負うものとします。

5. アカウントの削除

ユーザーは随時自身のアカウントを削除することができます。

アカウントを削除すると、開催中のキャンペーン及び参加は自動的に終了します。キャンペーンに関するデータは直ちに削除されます。

アカウントの削除後に再度ログインしたい場合は、新しいアカウントを作成し直す必要があります。

6. Pickawの義務

6.1 - アプリケーションの利用

Pickaw は、ユーザーの本アプリケーションの機能、ならび無料及び有料サービスの利用を保証いたします。

Pickawは、定期的に実施されるメンテナンスにより一時的な技術システムの中断を必要な場合を除き、アプリケーションを年中無休で利用できるよう努めます。定期的メンテナンス以外の理由でアプリケーションの構成要素に、ひとつでも支障が生じた場合、アプリケーションへのアクセスが中断されます。Pickawは、（サイバー攻撃、ホスティング障害などの）外的要因が原因の利用中断の可能性がないことを100％保証することはできません。アプリケーションの利用に関する我々の義務は、可能な限りこれを保証する努力をし、またアクセス不能になった際、妥当な期間内にアクセスを再開するために最善を尽くすこととします。

下記の状況において、Pickawは法律の運用により、可能な場合2営業日の事前通知後、事態が緊急を要する場合は予告なしに、本アプリケーションおよび/または本サービスの全部または一部へのアクセスを一時停止、あるいはブロックする可能性があります。

• 法律、規制、裁判所の判決に則り、即時の行動を必要とする差止命令や要求応じるため。
• Pickawの所持・運用機器に損傷や劣化を引き起こす可能性のある妨害を避けるため。

6.2 - アプリケーションのメンテナンス

Pickawは、本機能およびサービスをユーザーの期待に見合った使用パフォーマンスで使用できるよう、アプリケーションの継続的なメンテナンスの実施を約束します。

6.3 - セキュリティ

Pickawは、最先端の技術に基づき、保存データの性質に適した物理的および論理的なセキュリティ対策を講じ、それに関連するリスクを考慮に入れていることを保証します。

ユーザーは、Pickawのデータセキュリティの完全補償ができないこと、およびセキュリティ保護の義務が強化義務としての特性を有することを認めるものとします。

7. ユーザーの義務

ユーザーは、真誠かつ正確な情報を提供する必要があります。

また、ユーザーは以下の目的又は効果を狙った以下の違法行為を慎まなければならない。

• 本サービスまたは本アプリケーションの機能、ならびに本アプリケーションの運用に使用されるソフトウェアまたは通信機器の機能を中断、破壊、制限、または妨害すること。
• 第三者の権利の侵害（プライバシーの侵害、知的財産権の侵害、侮辱、名誉毀損、個人情報の盗難などの刑事犯罪）。

ユーザーは、真誠かつ正確な情報を提供する必要があります。

また、ユーザーは以下の目的又は効果を狙った以下の違法行為を慎まなければならない。

ユーザーは、自身の義務違反によって生じたPickawの保障下にある第三者からのクレーム、および損害からPickawを保証するものとします。従ってユーザーは、第三者からのクレームが自身の過失に起因する場合、Pickawに対して賠償し、免責するものとします。

法的手続が発生した場合、ユーザーは、Pickawの手続に関連するすべての費用（弁護士費用、登記費用、保釈人費用、専門家費用等を含む）を賠償するものとします。

8. 責任の制限と免除

ユーザーは、Pickawのユーザーに対する責任制限が記述された本条項を注意深く読む必要があります。

アプリケーションは、いかなる欠陥も含め、現状のまま提供され、利用が可能です。ユーザーは、独自の裁量と自己責任でアプリケーションを利用するものとします。

Pickawは、アプリケーションまたはそのコンテンツの品質、正確性、信頼性を一切保証しません。したがって、Pickaw は、アプリケーション利用時に起こる誤作動や、アプリケーション上で公開されているコンテンツの信頼性に起因する損失または損害について、一切の責任を負わないものとします。

Pickaw は、他のユーザーの投稿コンテンツを含め、第三者によって投稿される可能性のあるコンテンツについて、一切責任を負いません。したがってPickawは、他のユーザーによるコンテンツ、アイデンティティまたは個人情報の悪用などの違法行為があった場合など、第三者の行為及び不作為から生じる可能性のあるいかなる損失または損害についても責任を負いません。本アプリケーションには、他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります、

当社は、第三者のウェブサイトを管理・承認するものではありません。したがってPickawは、これらのサイトの利用、またはコンテンツについて責任を負うことはできません。ユーザーがこれらのサイトを利用する際は、自身の責任において利用するものとします。

ユーザーに対するPickawの責任は、Pickawに直接起因する事実に対してのみ問われるものとします。

いずれの場合も、アプリケーションの使用によりユーザーが被る損失、または損害に対するPickawの最大累積責任は、1,000.00€に制限されています。

Pickawは、利益の損失、事業の中断、評判の損傷、情報及びデータの損失など、間接的な損害について一切責任を負わないものとします。

Pickawは、キャンペーン情報の内容の正確性や、提供される賞品など、ソーシャルネットワーク上でのキャンペーンの内容と公開にまつわる責任を負いません。いかなる苦情も当該ユーザーに転送され、ユーザーが単独で全責任を負うものとします。

9. 個人情報

Pickawは本サービスを提供するために、個人情報を取り扱います。

Pickawアカウントの作成のために収集したデータを除き、Pickawはそのユーザーのためにのみ、これらのデータを収集、使用、保存します。したがって、個人データの保護に関するEU規則 No 2016/679において、下請け業者となります。

9.1 - ユーザーアカウントが作成された場合

収集される個人データは、SNS上のユーザー固有のID、表示名、ユーザー名、プロフィール写真、当該SNSに登録されたメールアドレス、ユーザーのトークンです。

これらの個人データはユーザーがアカウント登録したSNSによって、開発者に適用されるSNSの条件に従って、送信されます。

処理操作の目的は、アプリケーションへのアクセスと利用を可能にすることです。処理の法的根拠は同意です。

管理者は、Pickaw社です。当社の連絡先は本一般利用規約上部に記載されています。

ユーザーが関係者に該当します。

データは、ユーザーアカウントが削除されるまで保存されます。

データにアクセスすることができる受信者は、本アプリケーション上の他のユーザー、本アプリケーションのホスト、及びPickawのITメンテナンスサービスプロバイダーです。

情報の提供は必須です。ユーザーがPickawアカウントを作成し、要求された情報を提供しない場合、ユーザーはアプリケーションにアクセスし、これを利用することができないものとします。

管理者が従うべき法的義務に従い、個人情報に関する規則が定める範囲内で、データ収集の対象者はその管理者に対して、個人情報へのアクセス、修正、消去、データ対象者に関する処理の制限、処理への反対、データのポータビリティを要求する権利を有します。

また同意の撤回前に与えられる同意に基づく処理業務の合法性を損なうことなく、いつでも同意を撤回する権利を有します。

権利を行使するためには、Pickawにメール（hello@pickaw.com）、または郵送で、身分証明書のコピーを添えて、以下の住所に連絡する必要があります。

Pickaw SAS, 40 rue du Berceau, 13005 Marseille - France

データを収集対象者は、CNILに苦情を申し立てる権利も有します。

9.2 - 個人データのその他の処理

Pickawによるその他の個人データの処理は、Pickawのサービス利用者に関係します。

お客様の個人情報の処理に適用される条件は、Pickawの一般利用規約において定められています。

10. Cookie及びJavascript

アプリケーションは、Cookie、トラッカー、およびJavascriptを使用します。

クッキーとは、ウェブサイトを利用する際に、お客様の端末のブラウザを認識し、クッキーの有効期間中情報を保存するなどの目的で、お客様の端末のブラウザに保存される小さなテキストファイルのことです。

お客様が本アプリを閲覧する際、お客様の端末（パソコン、タブレット、スマートフォン）にインストールされた「Cookie」ファイルにお客様の閲覧に関する情報が保存される場合があります。

これらのCookieは、アプリケーションでのナビゲーションを容易にするためにPickawによって発行されます。

お客様がCookieを無効にしない限り、お客様は本アプリケーションがCookieを使用することに同意するものとします。

お客様は、インターネットブラウザの適切な設定により、これらのCookieをいつでも無料で無効にすることができますが、その場合、本アプリケーションが提供するサービスにアクセスできなくなることをご了承ください。

Javascriptを無効にした場合、本アプリケーションが提供するサービスにアクセスできなくなります。

11. 知的財産

Pickawは、ユーザーによって提供されたコンテンツを除き、本アプリに含まれるすべての商標、ロゴ、グラフィック、写真、アニメーション、ビデオ、テキストの所有者であり、これらはPickawの明示的な許可なく複製、使用、表現することはできません（罰則が伴います）。

特にユーザーは、本サービス、本アプリケーションのページ、本サービスおよび本アプリケーションを構成する要素のコンピュータコードを、いかなる方法によっても修正、複写、複製、ダウンロード、配布、送信、商業的利用、配布を行わないものとします。

ユーザーから提供される可能性のある、知的財産権の対象となるすべてのコンテンツは、Pickawがそれを使用することを許諾するものとします。この使用許諾には、Pickawが本サービスを提供する目的から、あらゆる媒体で複製、表現、翻案、翻訳、デジタル化し、使用する権利などが含まれます。

12. 紛争

法的措置を取る前に解決策を見つけるため、、Pickawはユーザーに連絡フォームを介して不満を表明するよう勧めます。特に、技術的な問題が発生した場合やその他の質問がある場合、ユーザーはPickawに連絡することができます。

アプリケーションの使用に起因する紛争は、フランスの法律に準拠するものとします。

オンライン紛争解決プラットフォーム：規則（EU）No 524/2013の第14条に従い、欧州委員会はオンライン紛争解決プラットフォームを設置し、一般消費者と欧州連合の専門家の間のオンライン紛争の独立した法廷外解決を促進します。

このプラットフォームは、次のリンクからご利用いただけます： https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN

調停が失敗した場合、ユーザーが企業アカウントであれば、紛争はマルセイユの商事裁判所にのみ提起されます。

本一般利用規約の1つまたは複数の条項が、最終的に確定した法律、規則または決定に従って無効とされるか、またはそのように宣言された場合でも、その他の条項は、完全な効力と範囲を維持するものとします。

Pickawの一般利用規約

はじめに

本一般条件は、登録番号848 523 338でマルセイユ商業登記に登録され、登録事務所を40 rue du Berceau, 13005 Marseille - Franceに置くPickaw社が所有するアプリケーションpickaw.app （以下「アプリケーション」）によるサービスの提供について、当社の法的代表者がその個人責任において適用されるものとします。

ユーザーは、登録時にこの一般規約を承諾することにより、本一般規約内容を読み、理解し、承諾したことになります。

1. 定義

Application : Pickaw によって発行されるウェブプラットフォーム。 pickaw.app からアクセス可能。

本サービス利用者 本アプリケーションにでPickawの提供サービスを利用するの全ての企業ユーザーと個人ユーザー。

一般消費者職業活動と無関係の個人的な目的のため本サービスを使用する者。

ユーザー：本アプリケーションにアクセスするすべてのインターネットユーザー。

参加者 : Pickawのユーザーが主催するキャンペーンに参加する者。

チーム：チーム管理者によってアクセスを許可されたPickawアカウント所有者に選ばれた人々のグループ。

チーム管理者：キャンペーンを主催するPickawアカウントの所有者。

サービス：Pickawがユーザー向けアプリケーション上で提供する有料または無料のサービス。

ソーシャルネットワークサービス （SNS）：Facebook、Instagram、Twitter、LinkedIn、YouTube、Twitchが提供するオンラインコミュニケーションサービス。

2. 適用範囲、執行性

本一般利用規約は、Pickawが本アプリケーションを通じてお客様に提供する本サービスの提供にのみ適用されます。オンライン注文と合わせて、これらは当事者に対して執行可能な契約文書を構成し、指標値のみを持つその他の商業的通信は除外されます。

またこれらは、本サービス利用者とキャンペーン参加者、あるいはチームメンバーとの間の関係を規定するものではありません。

これらは、本アプリケーション上で注文が行われる前に、利用者の注意を喚起するものです。

これらの文書は、注文を行う前に、専用のボックスにチェックを入れることにより、これらの文書を読み、承諾したことを認める利用者に対して強制力を持つものとします。

注文が確定され、当該注文が有効となった際、本サービス利用者は注文日に有効な一般条件を承諾したものとし、その保存と複製は、民法第1127条の2（旧民法第1369条の4）に従い、Pickawによって保証されるものとします。

利用者は注文を確定すると、表示価格を支払う義務を負います。

Pickawは、本一般利用規約をいつでも変更することができるものとします。

契約条項の一部が無効化は、本約款の全ての条項の無効化を意味するものではありません。Pickawが本約款の1つまたは複数の条項を一時的、または恒久的に適用しない場合でも、Pickawが本約款の他の条項を放棄したことにはならず、これらの条項は引き続き効力を有するものとします。

3. サービスの提供に関する説明

Pickawは、SNS上でのキャンペーンの企画・開催をサポートするためのアプリケーションです。

本アプリケーションの利用は、公式にアカウントを作成したユーザーに対してのみ許可されます。

Pickawの無料版で利用できる機能には制限があります。一部の機能は有料で、有料会員登録後、または見積書作成後、利用可能となります。

当社は、本アプリケーション上で提供するサービス、およびそのすべての機能および内容を、随時変更する権限を持つものとします。

Pickawは、新しい機能を追加し、既存の機能を改善する権利を留保します。

4. オンラインサービスの提供

本アプリケーション上のサービスは、サービスが本アプリケーション上で提供され、特定期間制限がない限り、随時利用可能です。

無料サービスは、公式にアカウントを作成したユーザーが自由に利用できるサービスです。

無料サービスに関しては、お客様が利用を開始した時点で契約が成立します。

有料サービスの場合、注文が確定した時点で本サービス利用者が提供プランを受諾したことを意味し、契約が成立します。

5. 有料サービスの購入

5.1 - 契約締結日

サービス契約は、利用者が注文の確認を送信した時点で成立します。

5.2 - 契約締結のステップ

本アプリケーションで注文を行うには、ユーザーが会員登録を選択後に「注文する」ボタンをクリック、また見積もりによる注文の場合は見積書を受領後、これに同意する必要があります。

支払い方法に関する情報を提供します。

注文を確定する前に、注文の詳細と合計金額を確認することができます。

注文の確定は、本一般条件に同意したものとみなし、契約が成立することを意味します。

Pickawから、注文と支払いの受領確認メールが準備出来次第送信されます。注文を確定した時点で、表示価格のお支払いの義務が発生します。

5.3 - 注文の変更

注文確定後の注文の変更は、Pickawの承諾を条件とします。

Pickawは、技術開発に関連するサービスを改善する権利を留保します。

5.4 - 期間

これらのサービスへのアクセスには、料金の支払いが必要です。

有料会員プランに登録された場合、契約は利用者が選択したプランに記載された期間ごとに締結されます。見積りにより提供される有料サービスについては、見積書に記載された期間に基づき契約が成立するものとします。

有効期限の24時間前までに本サービス利用者が契約破棄をしない限り、各期間の終了時、自動的に更新されます。

契約の更新により、以前の契約と同じ期間の新しい有期契約が発生します。

5.5 - 価格

各提供サービスの販売価格は、アプリケーション上、または見積のいずれかに、税抜きユーロ表示、および現行の税率による付加価値税を含む税込ユーロ表示されます。

利用者の支払い合計金額は、注文確認画面に表示されます。

本サービスの販売価格は、注文日当日に有効な価格とします。

ユーザーが要求するサービスの性質上、価格を事前に合理的に算出できない場合、Pickawは価格の算出方法と、該当する場合は追加料金を提示します。

価格による販売プロモーションが行われた場合、Pickawは、その期間中の注文に、プロモーション価格を適用することを約束します。

Pickawは、注文日に有効な価格の適用をお客様に保証すると同時に、価格を随時変更する権利を留保します。

5.6 - お支払い

5.6.1 - 登録資格と支払い方法

注文確定後、価格全額を支払う必要があります。

支払いは、注文後速やかにクレジットカードにより行われます。

契約の締結により、各更新期間の開始時に、その期間に適用される手数料および税金の金額を上限として、対応する請求書が自動的に支払われます。

請求書のコピーは、アプリケーションの「請求」セクションで閲覧およびダウンロードできます。

Pickawは、お客様の銀行口座情報を保存し、再注文の際に引き続き使用する権利を有します。

注文の中断や実施中キャンペーンの中止を避けるため、支払い方法に変更があった場合（例：クレジットカードの失効や盗難等）、利用者は直ちにピッコーに通知することを約束するものとします。

5.6.2 - 支払いの安全性

支払いは、Pickaw代行する第三者決済サービスプロバイダーを通じて行われます。

本アプリケーションは、オンライン決済を保護するためのシステムを備えており、利用者は銀行データの送信を暗号化することができます。

5.6.3 - 支払いの追納

支払期日に支払いの確認できない金額には、正式な通知なしに、1ヶ月の遅延につき5％の約定利率による利息が付されるものとします。また本サービス利用者は、フランス商法D.441-5条に基づき、回収費用として40ユーロを一括で支払うものとします。

5.6.4 - 支払い不履行

代金が支払れない場合、もしくは代金の支払いが15日を超えて遅延した場合、サービスは停止されます。

Pickawは、利用者のアカウントへのアクセスをブロックし、契約を終了する権利を留保します。

Pickawは、補償として、すでに支払われた金額を保持する権利を留保します。

6. 無料サービスの利用

6.1 - 契約締結日

サービス提供契約は、ユーザーが無料サービスを利用してSNS上でキャンペーンを開催した時点で成立するものとします。

無料サービスを利用開始すると、本一般利用規約に同意したものとみなされます。

Pickawは、技術開発に関連するサービスを改善する権利を留保します。

6.2 - 期間

契約期間は、本アプリケーションで開催される各キャンペーンの期間と同一とします。

7. アーカイブ

通信履歴、発注書及び請求書は、民法第1360条（旧民法、第1348条）に従い、忠実で耐久性のあるコピーを構成するため、信頼性が高く耐久性のある媒体に保存されます。またこれらの通信履歴、発注書及び請求書は、契約の証明として作成される場合があります。

8. ユーザーの義務

本サービス利用者は、キャンペーンの公表と内容、特にそのキャンペーンのプレゼンテーションに含まれる情報の正確性について、単独で責任を負うものとします。

ただし、本サービス利用者は :

• 誠意を持って行動することを約束し、
• Pickawを介して開催されるキャンペーンの対象となる抽選の性質に関して、自らが責任を負うという法律、および規制を遵守することを約束し、
• その権利を持たない参加者、または彼らに所有権のない賞品を獲得させないことを約束し、保証する。
• 特に、道徳を害し、人種的憎悪、盗品、あらゆる種類の医薬品または薬物、武器、戦争兵器、弾薬、生きた動物を扇動する抽選の提供を控えること。
• 参加者の誤解を招かないことを約束するものとします。
• 第三者の権利を尊重しない、または公序良俗に反するイラストやビジュアルをコンクールの公開に関連付けてはならない。

本サービス利用者は、自らの義務違反に起因する参加者又は第三者からの損害賠償請求に対して、Pickawを保証するものとします。従って、当該利用者は、自らの過失に起因する第三者からのクレームに対してPickawを補償し、損害を与えないものとします。法的手続が発生した場合、当該利用者は手続に関わる全て（法務、登記、廷吏、鑑定、その他）の費用をPickawに弁済するものとします。

9. 使用権

該当する場合、本サービス利用者はアプリケーションが提供するサービスに必要な下記のすべての権利をPickawに付与します :

• 本アプリケーションにダウンロード、または投稿されたコンテンツを電子形式で保存する権利。
• 他のユーザーからのアクセスを可能にし、ダウンロードすることで他のユーザーに公開する権利。

該当する場合、本サービス利用者はアプリケーションが提供するサービスに必要な下記のすべての権利をPickawに付与します :

10. 責任の制限と免除

ユーザーの過失、契約に対する第三者の克服・予測不可能な過失、または不可抗力によって契約の不履行または不適切な履行があった場合、Pickawはこの責任を負わないものとします。

本アプリケーションは、いかなる不完全性も含め、現状のまま提供されています。ユーザーは、自らの裁量で、自己責任において本アプリケーションを使用するものとします。Pickawは、いかなる場合でも、本アプリケーション、またはそのコンテンツの品質、正確性、信頼性を保証しません。

Pickawは、他のユーザーの投稿コンテンツを含む、第三者の投稿コンテンツ、またユーザー本人による本アプリの誤用について、一切の責任を負いません。したがってPickawは、ユーザーの行為または不作為に起因するいかなる損失または損害に対しても責任を負わないものとします。これには他のユーザーによってコンテンツ、アイデンティティー、個人情報が悪用された場合も含まれます。

本アプリケーションには、他のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。当社は第三者のウェブサイトを管理・承認していません。したがって、Pickawは、これらの第三者のサイトの利用、またはコンテンツについて責任を負いません。したがって、本サービス利用者およびキャンペーン参加者は自らの責任においてこれらのサイトを利用するものとします。

いかなる場合においても、本アプリの利用によりユーザーが被った損失や損害に対するPickawの最大累積責任は、損害発生後にお客様が支払った本サービスの金額を上限とします。Pickawは、いかなる場合においても、利益の損失、事業の中断、評判の損傷、情報またはデータの損失など、間接的な損害についての責任を負わないものとします。

Pickawは、キャンペーンの概要に含まれる情報の正確さや提供される賞品など、SNS上のキャンペーンの内容や公開について責任を負わないものとします。

11. 取消条項

契約当事者の一方が当該契約に起因する義務に重大な違反をした場合、相手方は書留郵便で最大15日以内にこの違反を是正するよう通知することができるものとします。この15日間の期間終了時に違反が是正されない場合、相手方は受領通知付きの書留郵便により、損害賠償を害することなく、受領確認の書留郵便により、契約の全部または一部を自動的に終了することができます。

本終了条項において、支払いの不履行は重大な違反とみなされるものとします。

本サービス利用者は契約解約日に、契約終了までの支払い残高を直ちに全額支払う義務を負うものとします。

12. 契約撤回の権利（一般消費者のクライアントのみに適用される規定）

消費者法典第L.221-28条（旧消費者法典第L.121-21-8条）に従い、下記の契約において、本サービス利用者は契約撤回権を行使できないことに同意するものとします。

1° ユーザーの事前明示同意、及び契約撤回権明示放棄後に開始され、撤回期間の終了前に十分利用されたサービス、 [...] 13° 有形の媒体で提供されず、その利用がユーザーの事前明示同意、及び契約撤回権明示放棄後に開始されたデジタルコンテンツ。

したがって、契約撤回権は、Pickawと締結した契約には適用されません。

いかなる場合においても、本サービスの性質と支払条件を考慮し、ユーザーは消費者法典第 L. 221-18 条に規定される契約撤回権を明示的に放棄するものとします。

13. 個人情報

13.1 - 本サービス利用者との関係管理のために使用される個人情報

収集される個人情報は、ユーザーの氏名、役職、住所、メールアドレス、電話番号、銀行口座情報です。

これらは本サービス利用者との関係を管理するために収集されます（サービスに関連する情報の送付、請求書発行、回収など）。処理操作の法的根拠は、サービス契約の履行です。

管理者は、Pickaw社です。当社の連絡先は本一般利用規約上部に記載されています。

当事者はユーザーです。

データは、ユーザーアカウントが削除されるまで保管され、その一部は削除後5年間保存されます。

これらのデータを受信し、それにアクセスすることができるのは、Pickawの決済サービスプロバイダー、PickawのアプリケーションホストとITメンテナンスプロバイダー、そしてPickawの会計担当です。Pickawの下請け業者の正確なリストは、本サービス利用者から書面による要請があった場合提供されます。

情報の提供は必須です。要求された情報をユーザーが提供しない場合、当該ユーザーは本サービスを利用することができません。

管理者が従うべき法的義務に従い、個人情報に関する規則が定める範囲内で、データ収集の対象者はその管理者に対して、個人情報へのアクセス、修正、消去、データ対象者に関する処理の制限、処理への反対、データのポータビリティを要求する権利を有します。

権利を行使するためには、Pickawにメール（hello@pickaw.com）するか、または身分証明書のコピーを添付し、以下の住所に郵送で書面連絡する必要があります。

Pickaw SAS, 40 rue du Berceau, 13005 Marseille - France

データを収集対象者は、CNILに苦情を申し立てる権利も有します。

13.2 - Pickawが下請け業者として本サービス利用者のために収集、使用、保管する個人情報

Pickawは、キャンペーンの開催・運営に関連して、ユーザーに代わって個人データを処理する業務委託先です。

13.2.1-下請けの説明

Pickawはユーザーに代わって、次の個人データを収集、使用、保存することがあります。 : キャンペーン参加者のSNS上の固有ID、 表示名、 ユーザー名、 プロフィール写真へのリンク、Twitterでのフォロー数及びフォロワー数、「リツイート」の固有ID、参加形態（例：「コメント」「リツイート」「いいね」等）、参加日など。

これらのデータは、本サービスの提供、すなわち、ユーザーに代わってキャンペーンを企画し、抽選を実施し、その結果を確認し、キャンペーンの参加統計をユーザーに提供することを目的として収集・処理されます。

データは、収集、保存、参照、消去、または破棄されます。これらの操作は、本契約の対象となるサービスを提供するために必要なものです。

Pickawと本サービス利用者は、個人データの処理に適用される規制、特に個人データの保護に関するEU規則2016/679、1978年1月6日改正の法律第78-17号、およびその施行令に従って、あらゆる個人データを収集し、処理することを相互に約束するものとします。

13.2.2 - Pickawの義務

本サービス利用者の下請け業者として、Pickawは以下のことを約束します。

• 本サービスを提供するために、本契約で合意された目的および条件下でのみ、個人情報を処理すること。
• 本サービス利用者の文書による指示に従い、データを処理すること。Pickawは、データ調査が個人情報保護に関する規定に違反すると判断した場合、当該利用者に通知するものとします。またPickawは、EUの法律または加盟国の法律に基づき、EUまたは国際機関の第三国へデータを転送する必要がある場合、当該法律が公共の利益に基づく重要な理由で当該情報を禁止していない限り、処理前にこの法的義務を当該利用者に報告します。
• 技術的および組織的な安全対策」の項に記載された条件下で、本契約に基づいて処理された個人情報の安全性および機密性を保証すること。
• そのツール、製品、アプリケーションまたはサービスに関して、設計段階からのデータ保護およびデフォルトでのデータ保護の原則を考慮すること。
• 一般データ保護規則に準拠したセキュリティレベルを保証するために、必要なすべてのハードウェア、ソフトウェア、および組織的手段を導入すること。

13.2.3 - 本サービス利用者が自らの義務を遵守するための支援

Pickawは、手段の義務という形で：

• ユーザーの指示に従って、ユーザーが正確かつ最新の個人データを保管できるよう手助けをします。
• データ保護に関する影響分析が必要な場合、本サービス利用者がその分析を行うことを支援します。
• すべての義務の遵守を証明するために必要な書類をユーザーに提供します。
• 本サービス利用者が権利行使の要求に応じる義務を果たすことを支援するため、これらの類の要求を受信した場合、直ちに当該ユーザーに転送します。

13.2.4 - 技術的および組織的セキュリティ対策

Pickawは特に以下のことに力を入れています。

• データの機密性の保証
  • 契約の履行を目的として、アクセスまたは通信を行うことがその職務上必要であることを証明できる者（従業員、また場合によっては下請業者やその他のサービス提供者、自社の顧問を含む）に対してのみ、アクセスまたは通信を許可します。
  • Pickawとその従業員、また場合によってはその下請け業者やその他のサービスプロバイダー（当社の弁護士を含む）との間の契約内容に、Pickawに契約に基づき規定される要件を取り入れた秘密保持条項を明示的に規定します。
• ユーザーのためにPickawがアクセスし、保存し、または処理したデータの破壊、損失、改ざん、開示または不正アクセスを防止するために、論理的な侵入に対するセキュリティを保証すること。

13.2.5 - 下請け業務

Pickawは、オンライン決済サービス、および本アプリケーションの保持とホスティングサービスを第三者に委託する権限を有し、これらのサービスの一環として個人データにアクセスする可能性があります。当社は現行の規定に従って、業務委託先が個人情報の保護に関して十分な保証を行うよう注意を払います。

13.2.6 - 個人情報の侵害に関する通知

Pickawは、個人情報の漏洩につながるセキュリティ侵害および/またはデータ漏洩が発生した場合、危機認識後迅速にお客様宛にメールにより通知するものとします。

ユーザーが必要に応じてこの違反を認識後最大72時間以内に管轄の監督官庁に連絡できるよう、この通知にはすべての関連文書が添付されます。

13.2.7 - データ保持期間・データの出力

キャンペーンやそのエントリーに関するデータは、契約で定められた期間、保存されます。ユーザーはPickawのアカウントが終了した時点で、Pickawが保存しているデータの削除、またはデジタル形式での配信を要求することができます。

14. 仲介（一般消費者のクライアントのみに適用される規定）

紛争が生じた場合、一般消費者であるユーザーはまずPickawのカスタマーサービスにメール（hello@pickaw.com）、あるいは郵便（Pickaw SAS, 40 rue du Berceau, 13005 Marseille - France）で連絡する必要があります。

オンライン紛争解決プラットフォーム：規則（EU）No 524/2013の第14条に従い、欧州委員会はオンライン紛争解決プラットフォームを設置し、一般消費者と欧州連合の専門家の間のオンライン紛争の独立した法廷外解決を促進します。

このプラットフォームは、次のリンクからご利用いただけます： https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN

契約当事者は、調停を受け入れるか拒否するか、また調停が行われた場合、調停委員が提案する解決策を受け入れるか拒否するかの自由を保持します。

15. 管轄裁判所

友好的な合意がない場合、本サービス利用者は、契約の存在、解釈、締結、実行または終了、および本契約に関連するすべての文書に関連する紛争を裁判所に提訴することができるものとします。

一般消費者ユーザーについては、被告人の住所、またはサービス実施地の裁判所を専属管轄裁判所とします。

企業ユーザーについては、マルセイユの商事裁判所が排他的な管轄権を有するものとします。

16. 適用法

本契約および本契約に適用される一般条件は、フランス法に準拠するものとします。

本一般利用規約の1つまたは複数の条項が、最終的に確定した法律、規則または決定に従って無効とされるか、またはそのように宣言された場合でも、その他の条項は、完全な効力と範囲を維持するものとします。